据The Athletic报道，英足总秘密对一名涉及欺凌和种族主义丑闻的前切尔西教练发出终身禁赛令，这一事件导致俱乐部向多名前青年队球员支付庭外和解金。
格温-威廉姆斯在斯坦福桥工作了27年，担任了多个重要职务，在一项安全调查中，他被裁定“有对附属足球俱乐部中的儿童构成伤害的风险”，之后，他受到了来自英国足球的制裁。
然而，直到现在，这项于2019年发布的禁令从未公开，因为英足总采取了不同寻常的立场，不宣布对该事件的惩罚措施，即使这意味着向举报人和受害者隐瞒信息。
在威廉姆斯的案件中，揭发他的人并没有被告知这一决定，尽管这涉及到一个与英超俱乐部、足球界高层人物和相当大的公众利益的备受瞩目的案件。因此，威廉姆斯案中的许多种族主义倾向受害者也从来不知道，根据英足总的裁决，他是以“为了保护儿童”的名义被从这项运动中除名的。
76岁的威廉姆斯在斯坦福桥拥有巨大影响力，并曾在拉涅利与穆里尼奥等主教练的一线队工作过，人们普遍认为他在漫长的职业生涯后已经退休。威廉姆斯是前主席肯-贝茨的亲密盟友，他因发现了未来的切尔西和英格兰队长特里而受到广泛赞誉。
The Athletic看到的英足总的安全保障和风险评估报告还显示，前切尔西青年队教练格雷厄姆-里克斯在2017年3月至2019年3月期间被停职，英足总正在调查他在丑闻中所扮演的角色。
尽管英足总从未宣布过这一消息，但文件显示，里克斯因1999年因两次与15岁女孩发生性关系而被定罪，因此被终身禁止参加18岁以下女子足球比赛。他在被判入狱12个月后获释，并立即回到了他原来在切尔西的工作岗位。
现年66岁的里克斯效力于阿森纳时曾代表英格兰国家队出场17次，作为英足总决定解除他临时禁赛的一部分条件，他必须接受一系列的教育课程。
2019年，调查小组得出的结论是，里克斯在精神虐待方面“可能对儿童构成伤害风险”。然而，英足总裁定并没有足够的证据来证实他们提出的种族主义指控，这些指控后来成为高等法院针对切尔西的诉讼的一部分。
英足总再次对调查结果保密。该组织在一份媒体指南中解释说，“公布细节可能会产生严重后果，这包括可能会再次伤害受害者和/或让他们重新经历有害的虐待经历。此外还可能会对无辜者产生有害影响。”
作为对威廉姆斯调查的一部分，英足总的维护小组采访了15名证人，其中包括前同事、一些受到虐待的球员以及20世纪80年代和90年代的其他证人。大多数人证实，他们曾多次听说这个威尔士人有种族主义、攻击性和欺凌行为。
一位著名的前球员告诉调查组：“他对黑人球员使用的语言有时是残暴的、令人震惊的，他会使用各种语言。他会用黑鬼等词语。我想他在某个时候几乎已经说了所有不该说的话。”
另一位在高等法院不愿透露姓名的球员说：“在有公众在场的比赛日，他绝不会这么说。”他是2022年成功起诉切尔西的男子之一，现年四五十岁的样子。他几乎日复一日地被称为懒惰的黑混蛋。
在做出判决时，英足总认为威廉姆斯曾向大都会警察局提出两起投诉，其中包括对一名切尔西青年队球员的性侵犯指控。
警方的一项调查持续了七个月，另外一项调查持续了三个月，但都没有提出指控。在这两起案件中，英足总都收到了证据，证明威廉姆斯否认有任何不当行为，但在接受警方采访时表示“不予置评”。英足总认为他没有对儿童构成性风险。
英足总安全保障调查经理斯特凡尼亚-萨科撰写的一份长达51页的报告明确表示，这位前教练似乎想尽一切办法避免回答英足总的问题。
据萨科称，2019年2月5日至3月14日期间，英足总向他的律师埃迪-约翰斯发送了八封电子邮件，提出了不同的采访日期，并每次都会抄送威廉姆斯。
她解释说，威廉姆斯和约翰斯既不接受也不拒绝他们提供的日期，当最终日期被提出，并明确表示这将是英足总最后一次尝试与他交谈时，则没有得到任何答复。
萨科写道：“如果威廉姆斯先生参加了采访，英足总就有机会评估威廉姆斯先生是否了解他对某些球员造成的伤害以及他的理解。如果没有这个，英足总就只能依赖已经提供的证据。”
前切尔西青年队教练兼青训学院助理主任特德-戴尔同意接受采访，并多次被问及是否听说过威廉姆斯存在种族歧视。
戴尔于1980年加入切尔西，比威廉姆斯晚一年，并与一位被当时的前青年队球员形容为“迷你种族隔离国家”的人一起工作了22年。
戴尔告诉调查组：“我曾目睹过一些场景，我觉得这有点接近，有点接近这种描述，但绝不会有任何出于种族动机的评论。”
萨科写道：“英足总认为戴尔先生在采访中的言论非常谨慎，这可能是因为他被要求记住20到25年前发生的事实，而且可以看出他不想让威廉姆斯先生陷入麻烦。”
英足总的报告得出的结论是，威廉姆斯“滥用了赋予他的权力，对一些感到无法阻止他行为的年轻球员造成了情感伤害”。
根据英足总的说法，在这种文化中，威廉姆斯经常使用种族主义术语，以至于对许多人来说，这已经成为常态。“有些人不再质疑它的适当性以及是否有人被冒犯，从而使种族虐待继续存在，而不受挑战。”
在2006年离开切尔西后，威廉姆斯在利兹联担任了七年技术总监，并在那里与贝茨重聚。威廉姆斯因向同事（包括一名女性员工）发送色情图片的严重不当行为而被利兹解雇。他随后在赫尔城担任了三年的球探。
代表里克斯和威廉姆斯的约翰斯曾一度向英足总发送电子邮件，辩称对威廉姆斯的任何禁赛都是“不成比例且错误的”。约翰斯是伦敦劳伦斯·斯蒂芬斯律师事务所的律师，他辩称，“威廉姆斯先生在足球界工作多年，毫无怨言”。
然而，英足总的审查小组得出的结论是，威廉姆斯在被置于信任位置后犯有“卑鄙虐待”罪，“唯一可行的解决方案是永久禁赛，该命令的目的是保护儿童，这不是为了惩罚格温-威廉姆斯。当他担任教练或担任其他权威角色时，他们（孩子们）就会面临风险。”
The Athletic联系了约翰斯，询问里克斯或威廉姆斯是否愿意发表评论。他没有回答。
原创文章，作者：三木成林，如若转载，请注明出处：http://wey.cflaw.cn/archives/29868.html
